Le ptit Schiles

Jugez librement nos dirigeants et l'actualité extra-sportive du club
Avatar du membre
Bou
Responsable marketing @Directoire
Responsable marketing @Directoire
Messages : 3267
Enregistré le : 7 mai 2005 20:49
Localisation : La Wantzenau

Re: Le ptit Schiles

Message par Bou »

Les personnages (fred corrige si je me trompe) :
Schiles = Gress
Guigues = Lacour
Pierrele = Ducrocq
Schnapsi = Gurtner
Greges = Paisley
Le Langer = Weber

corrigé
Modifié en dernier par Bou le 17 juil. 2009 9:06, modifié 2 fois.
Je vais te manger !!! (pompompom....)
julo
Professionnel@Pro
Professionnel@Pro
Messages : 309
Enregistré le : 29 août 2007 21:26
Localisation : Lauterbourg

Re: Le ptit Schiles

Message par julo »

Guiges = Lacour ?
de Langer = Weber
Avatar du membre
argueti
Sélectionneur@InfosRacing
Sélectionneur@InfosRacing
Messages : 37462
Enregistré le : 16 mai 2003 23:27
Localisation : Strasbourg
Contact :

Re: Le ptit Schiles

Message par argueti »

;)

@ Uro : Je vais ajouté les traductions
L'histoire est en marche ...
Avatar du membre
urotsukidogi
Trésorier@Directoire
Trésorier@Directoire
Messages : 6474
Enregistré le : 27 oct. 2003 1:44
Localisation : La Garenne Colombes (92)
Contact :

Re: Le ptit Schiles

Message par urotsukidogi »

Merci... sinon c'est vrai que c'est assez sympa
30/10/09 Ca y est le racing est en national
06/01/10 Euh c'est peut être la CFA
Mais heureusement sur FM 2010, on peut jouer de la CFA (même CFA 2, les gars on peut faire mieux!!)
Bon ça y est les conneries sont finies on est en L1!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Avatar du membre
Keating
Président@Directoire
Président@Directoire
Messages : 16038
Enregistré le : 24 déc. 2004 0:21

Re: Le ptit Schiles

Message par Keating »

moi j'accroche pas ... Surtout tout les "ch" qui remplacent le son "j" ... Gress fait surement parti des Alsaciens qui ont le moins d'accent parmi ceux de son âge, donc je ne comprend pas la caricature ...
Avatar du membre
urotsukidogi
Trésorier@Directoire
Trésorier@Directoire
Messages : 6474
Enregistré le : 27 oct. 2003 1:44
Localisation : La Garenne Colombes (92)
Contact :

Re: Le ptit Schiles

Message par urotsukidogi »

Justement c'est une caricature, c'est très exagéré
30/10/09 Ca y est le racing est en national
06/01/10 Euh c'est peut être la CFA
Mais heureusement sur FM 2010, on peut jouer de la CFA (même CFA 2, les gars on peut faire mieux!!)
Bon ça y est les conneries sont finies on est en L1!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Avatar du membre
Its_me
Sélectionneur@InfosRacing
Sélectionneur@InfosRacing
Messages : 20237
Enregistré le : 11 févr. 2003 20:07
Localisation : Strasbourg

Re: Le ptit Schiles

Message par Its_me »

il fait beaucoup de fautes quand même le petit Schiles :lol:
"Il n'est pas concevable que Strasbourg, capitale européenne, n'accueille pas l'Euro-2016" (Roland Ries, Jacques Bigot, juillet 2009)
Avatar du membre
Maneo
Sélectionneur@InfosRacing
Sélectionneur@InfosRacing
Messages : 3726
Enregistré le : 8 août 2002 0:41
Localisation : Haguenau (67)
Contact :

Re: Le ptit Schiles

Message par Maneo »

Et comment lol ...
C'est quoi une équipe de Schacks ? De Schnackes plutôt non ? :extasy:
Avatar du membre
Keating
Président@Directoire
Président@Directoire
Messages : 16038
Enregistré le : 24 déc. 2004 0:21

Re: Le ptit Schiles

Message par Keating »

urotsukidogi a écrit :Justement c'est une caricature, c'est très exagéré
La caricature, c'est exagéré des petits détails qu'on remarque ... Or on ne peut pas dire que l'accent alsacien soit une caractéristique, même minime, de Gress ...
Avatar du membre
Roswell Man
Responsable marketing @Directoire
Responsable marketing @Directoire
Messages : 4602
Enregistré le : 26 janv. 2007 20:39

Re: Le ptit Schiles

Message par Roswell Man »

A propos d'accent alsacien, je pense que vous connaissez ça ?... Mon fils (8 ans) adore...

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/8X3b3C6uJpg&hl ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/8X3b3C6uJpg&hl=fr&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]
Répondre